「一章」彼何人斯?其心孔艱。「1」胡逝我梁,不入我門?「2」伊誰云從?維暴之云。「3」「二章」二人從行,誰為此禍?「4」胡逝我梁,不入唁我?「5」始者不如今,云不我可「6」「三章」彼何人斯,胡逝我陳?「6」我聞其聲,不見其身?不愧于人?不畏于天?「四章」彼何人斯?其為飄風。胡不自北?胡不自南?胡逝我梁,祇攪我心?「7」「五章」爾之安行,亦不遑舍。「8」爾之亟行,遑脂爾車?「9」壹者之來,云何其盱?
「一章」悠悠昊天,曰父母且。「1」無罪無辜,亂如此幠。「2」昊天已威,予慎無罪。「3」昊天大幠,予慎無辜。「4」「二章」亂之初生,僭始既涵。「5」亂之又生,君子信谗。「6」君子如怒,亂庶遄沮。「7」君子如祉,亂庶遄已。「8」「三章」君子屢盟,亂是用長。「9」君子信盜,亂是用暴。「10」盜言孔甘,亂是用餤。「11」匪其止共,維王之邛。「12」「四章」奕奕寢廟,君子作之。「13」秩秩大猷,聖人莫之。「
「一章」弁彼鸒斯,歸飛提提。「1」民莫不穀,我獨于罹。「2」何辜于天?我罪伊何?「3」心之憂矣,云如之何?「4」「二章」踧踧周道,鞫為茂草。「5」我心憂傷,惄焉如捣。「6」假寐永歎,維憂用老。「7」心之憂矣,疢如疾首。「8」「三章」維桑與梓,必恭敬止。「9」靡瞻匪父,靡依匪母。「10」不屬於毛?不罹于裏?「11」天之生我,我辰安在?「12」「四章」菀彼柳斯,鳴蜩嘒嘒,「13」有漼者渊,萑葦淠淠。「
「一章」宛彼鳴鳩,翰飛戾天。「1」我心憂傷,念昔先人。明發不寐,有懷二人。「2」「二章」人之齊聖,飲酒温克。「3」彼昏不知,壹醉日富。「4」各敬爾儀,天命不又。「5」「三章」中原有菽,庶民采之。「6」螟蛉有子,蜾蠃負之。「7」教誨爾子,式穀似之。「8」「四章」题彼脊令,載飛載鳴。「9」我日斯邁,而月斯征。「10」夙興夜寐,毋忝爾所生。「11」「五章」交交桑扈,率場啄粟。「12」哀我填寡,宜岸宜獄。
「一章」旻天疾威,敷于下土。「1」謀猶回遹,何日斯沮?「2」謀臧不從,不臧覆用。「3」我視謀猶,亦孔之邛。「4」「二章」潝潝訿訿,亦孔之哀。「5」謀之其臧,則具是違。謀之不臧,則具是依。「6」我視謀猶,伊于胡厎。「7」「三章」我龜旣厭,不我告猶。「8」謀夫孔多,是用不集。「9」發言盈庭,誰敢執其咎?如匪行邁謀,是用不得于道。「10」「四章」哀哉爲猶,匪先民是程,匪大猶是經。「11」維邇言是聽,維邇
「一章」浩浩昊天,不駿其德。「1」降喪飢饉,斬伐四國。「2」旻天疾威,弗慮弗圖。「3」舍彼有罪,既伏其辜。「4」若此無罪,淪胥以鋪。「5」「二章」周宗既滅,靡所止戾。「6」正大夫離居,莫知我勩。「7」三事大夫,莫肯夙夜。「8」邦君諸侯,莫肯朝夕。「9」庶曰式臧,覆出爲惡。「10」「三章」如何昊天,辟言不信。「11」如彼行邁,則靡所臻。「12」凡百君子,各敬爾身。「13」胡不相畏,不畏于天?「14」
四年之光阴兮,逝如江水之悄悄。维孤坟一丘兮,独伴山林之松涛。我姐我至亲兮,永卧望湖之山腰。天地之风雨兮,于您不再有摇飘。人间之哀愁兮,亦已无关您分毫。维兄弟之思兮,如体之血不能抛。恨病魔摧残兮,姐弟之情竟折夭。此生无相见兮,维盼姐梦里来瞧!2020年4月21日星期二
农历三月十五,午夜未至,余先岳母老安人驾鹤西去,与世长辞。虽预有心理准备,然遽闻此噩耗,仍不禁血涌心头,几欲晕厥。新年正月初六,我与妻及妻二姐母女四人,曾去舅家看视岳母。其时,老人家虽已入病,精神却还尚可,见我等至家,十分高兴,忙呼众人坐下歇息。不意最近两月,先岳母身体每况愈下,竟至最终弃我等而去。念岳母生时,对小辈无不慈爱,我虽只为半子,伊亦视如亲生,自为婿以来,惟有爱护,毫无责言。往时每伴妻归
「一章」十月之交,朔月辛卯。「1」日有食之,亦孔之醜。「2」彼月而微,此日而微。今此下民,亦孔之哀。「二章」日月告凶,不用其行。「3」四國無政,不用其良。「4」彼月而食,則維其常。「5」此日而食,于何不臧?「6」「三章」燁燁震電,不寧不令。「7」百川沸騰,山冢崒崩。「8」高岸爲谷,深谷爲陵。哀今之人,胡憯莫懲?「9」「四章」皇父卿士,番維司徒,「10」家伯維宰,仲允膳夫,「11」棸子内史,蹶維趣馬
「一章」正月繁霜,我心憂傷。民之訛言,亦孔之将。「1」念我獨兮,憂心京京。「2」哀我小心,癙憂以痒。「3」「二章」父母生我,胡俾我瘉?「4」不自我先,不自我後。好言自口,莠言自口。「5」憂心愈愈,是以有侮。「6」「三章」憂心惸惸,念我無禄。「7」民之無辜,并其臣僕。哀我人斯,于何從禄?瞻烏爰止,于誰之屋?「8」「四章」瞻彼中林,侯薪侯蒸。「9」民今方殆,視天夢夢。「10」既克有定,靡人弗勝。「11
「一章」節彼南山,維石巖巖。「1」赫赫師尹,民具爾瞻。「2」憂心如惔,不敢戲談。「3」國既卒斬,何用不監!「4」「二章」節彼南山,有實其猗。「5」赫赫師尹,不平謂何?天方薦瘥,喪亂弘多。「6」民言無嘉,憯莫懲嗟。「7」「三章」尹氏大師,維周之氐。「8」秉國之鈞,四方是維。「9」天子是毗,俾民不迷。「10」不弔昊天,不宜空我師。「11」「四章」弗躬弗親,庶民弗信。弗問弗仕,勿罔君子。「12」式夷式已
「一章」誰謂爾無羊?三百維羣。「1」誰謂爾無牛?九十其犉。「2」爾羊來思,其角濈濈。「3」爾牛來思,其耳濕濕。「4」「二章」或降于阿,或飲于池,或寢或訛。「5」爾牧來思,何蓑何笠,或負其餱。「6」三十維物,爾牲則具。「7」「三章」爾牧來思,以薪以蒸,以雌以雄。「8」爾羊來思,矜矜兢兢,不騫不崩。「9」麾之以肱,畢來既升。「10」「四章」牧人乃夢,眾維魚矣,旐維旟矣。「11」大人占之:「12」眾維魚
「一章」秩秩斯干,幽幽南山。「1」如竹苞矣,如松茂矣。「2」兄及弟矣,式相好矣,無相猶矣。「3」「二章」似續妣祖,「4」築室百堵,西南其戶。「5」爰居爰處,爰笑爰語。「6」「三章」約之閣閣,椓之橐橐。「7」風雨攸除,鳥鼠攸去,君子攸芋。「8」「四章」如跂斯翼,如矢斯棘,「9」如鳥斯革,如翬斯飛,「10」君子攸躋。「11」「五章」殖殖其庭,有覺其楹。「12」噲噲其正,噦噦其冥。「13」君子攸寧。「1
「一章」我行其野,蔽芾其樗。「1」昏姻之故,言就爾居。「2」爾不我畜,復我邦家。「3」「二章」我行其野,言采其蓫。「4」昏姻之故,言就爾宿。「5」爾不我畜,言歸斯復。「6」「三章」我行其野,言采其葍。「7」不思舊姻,求爾新特。「8」成不以富,亦祗以異。「9」《小雅·我行其野》这首诗的创作背景与诗意主旨,古今学者都认为与其前一篇《黄鸟》相类,是其姊妹篇,因此,各家关于该诗的观点自然也与关于《黄鸟》的
「一章」黄鳥黄鳥,無集于榖,無啄我粟。「1」此邦之人,不我肯穀。「2」言旋言歸,復我邦族。「3」「二章」黄鳥黄鳥,無集于桑,無啄我粱。「4」此邦之人,不可與明。「5」言旋言歸,復我諸兄。「6」「三章」黄鳥黄鳥,無集于栩,無啄我黍。「7」此邦之人,不可與處。「8」言旋言歸,復我諸父。「9」《小雅·黄鸟》这首诗的创作背景与诗意主旨,古今学者有两种主要的观点。其一是以《毛传》、《郑笺》为代表的汉学派“刺
「一章」皎皎白駒,食我場苗。「1」縶之維之,以永今朝。「2」所謂伊人,於焉逍遥。「3」「二章」皎皎白駒,食我场藿。「4」縶之維之,以永今夕。「5」所謂伊人,於焉嘉客。「三章」皎皎白駒,賁然來思。「6」爾公爾侯,逸豫无期。「7」慎爾優游,勉爾遁思。「8」「四章」皎皎白駒,在彼空谷。「9」生芻一束,其人如玉。「10」毋金玉爾音,而有遐心。「11」《小雅·白驹》是一首思贤、惜贤诗。宋代朱熹《诗集传》该诗
祈父,予王之爪牙。胡转予于恤,靡所止居?「1」祈父,予王之爪士。胡转予于恤,靡所厎止?「2」祈父,亶不聪!胡转予于恤,有母之尸饔?「3」关于《小雅·祈父》这首诗的创作背景和诗意主旨,古今学者的观点大同小异。汉学派认为是刺周宣王。《毛传》该诗小序说:“《祈父》,刺宣王也。”《郑笺》说:“刺其用祈(qí)父(fǔ),不得其人也。官非其人则职废。”朱熹认为是军士因久役而不满,因此对其上司有所抱怨。在其《
「一章」鶴鳴于九皋,聲聞于野。「1」魚潜在淵,或在于渚。「2」樂彼之園,爰有樹檀,其下維籜。「3」它山之石,可以為錯。「4」「二章」鶴鳴于九皋,聲聞于天。魚在于渚,或潜在淵。樂彼之園,爰有樹檀,其下維榖。「5」它山之石,可以攻玉。「6」《小雅·鹤鸣》这首诗的主旨,古今大多学者认为是求贤,也有少数人以为该诗为“即景抒情”。各个求贤说者,在关于该诗的创作背景与一些诗文细节的解释上也存在差异。汉学派认为
「一章」沔彼流水,朝宗于海。「1」鴥彼飛隼,載飛載止。「2」嗟我兄弟,邦人諸友,「3」莫肯念亂,誰無父母?「4」「二章」沔彼流水,其流湯湯。「5」鴥彼飛隼,載飛載揚。「6」念彼不蹟,載起載行。「7」心之憂矣,不可弭忘。「8」「三章」鴥彼飛隼,率彼中陵。「9」民之訛言,寧莫之懲。「10」我友敬矣,讒言其興。「11」《小雅·沔水》这首诗的创作背景和诗意主旨,历来有多种观点。汉学派认为是规周宣王。《毛传
夜如何其?夜未央,庭燎之光。君子至止,鸞聲將將。「1」夜如何其?夜未艾,庭燎晣晣。君子至止,鸞聲噦噦。「2」夜如何其?夜鄉晨,庭燎有輝。君子至止,言觀其旂。「3」《小雅·庭燎》这首诗,古今学者都认为是对周宣王勤政的赞美。但汉学派认为,该诗在赞美宣王勤政的同时,也有“箴(zhēn)”,即劝诫的用意。《毛传》该诗小序:“《庭燎》,美宣王也。因以箴之。”《郑笺》解释说:“诸侯将朝,宣王以夜未央之时,问夜